Cómo combinar un PDF con imágenes
- Añade tus archivos a la vez: archivos PDF e imágenes PNG, JPG o WebP en la misma tanda.
- Cada imagen se convierte en su propia página y se coloca junto a las páginas del PDF en una sola lista.
- Arrastra cada imagen a su sitio: una foto después de la portada, un escaneo firmado al final, un diagrama entre dos capítulos.
- Pulsa Exportar PDF para crear un único documento que lo contenga todo.
Por qué las imágenes no desentonan
Una foto hecha con el móvil mide varios miles de píxeles de ancho, lo que no tiene nada que ver con el tamaño de una página impresa. Si el espacio de trabajo ya contiene un documento, cada página de imagen adopta el tamaño de página que usa ese documento, y la imagen se ajusta dentro sin recortarse; así, un informe en A4 no recibe de repente una página del tamaño de un póster.
Si prefieres que la página coincida exactamente con la imagen, o quieres una hoja estándar en cualquier caso, la opción Diseño, junto al botón de exportar, ofrece esas posibilidades para las páginas de imagen que vas a exportar. Las páginas que proceden de un PDF conservan siempre su propio tamaño.
Dos tipos de páginas en un mismo archivo
Las páginas que proceden de un PDF se copian de forma estructural: su texto sigue siendo seleccionable y sus enlaces siguen funcionando. Las páginas que proceden de una imagen son imágenes por naturaleza, así que se incrustan como imágenes; eso es lo que es una página de imagen, no una pérdida de calidad por el camino.
Los metadatos y los marcadores del documento proceden del primer PDF que añadiste y que todavía tiene páginas en el resultado; no se combinan entre fuentes, y las imágenes nunca los aportan.
Editar y volver a exportar un PDF puede invalidar una firma digital existente. Tus archivos originales no se modifican.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de imagen puedo añadir?
PNG, JPG y WebP. Cada archivo se convierte en una página.
¿Puedo poner una imagen en medio de un documento?
Sí. Arrastra su miniatura entre las dos páginas donde debe ir; la posición que ves es la posición que obtienes.
¿Qué pasa con un PNG transparente?
La transparencia se conserva en el PDF exportado. En papel, la hoja que queda detrás es blanca, que es lo que cabría esperar.
¿Es distinto de Imágenes a PDF?
Sí. Imágenes a PDF está pensado para trabajos solo con imágenes e incluye extras como el giro y el escalado con IA. Esta página es para cuando al menos una de las fuentes ya es un PDF.
¿Se suben mis fotos?
No. Las imágenes se descodifican y se incrustan dentro de tu navegador.